– Jesteś piękny jak kwiat lotosu!
– Ale nie aż tak powykręcany.
– Jesteś piękny jak żyto!
– Jak garść świeżo zerżniętego żyta!
– Jesteś piękny jak kwiat lotosu!
– Ale nie aż tak powykręcany.
– Jesteś piękny jak żyto!
– Jak garść świeżo zerżniętego żyta!
zerżniętego to chyba nie garść a naręcz.
garść musiała by był świeżo wymłócona.
garść (ang. fistful) to mniej niż naręcze, po prostu. może być garść trawy czy siana. aż tak wspaniały nie jest, iżby zaraz naręcze ;p
lol :D