Hrabina Roletti, Jovanka Krajstova, ordynatowa Podtworecka i Kottblum Hanna stoją i rozmawiają. Zbliża się były hrabiny, osobnik niesympatyczny. Wszystkie damy udają, że go nie widzą, może tylko Jovanka wita się z rozpędu.

Po chwili, konfidencjonalnym tonem, Kottblum Hanna szepce hrabinie do jednego ucha:

Ale się postarzał”,

a ordynatowa do drugiego:

Faktycznie, ma okropny tyłek”.

Hrabina – wzruszona – tuli je do piersi.